ESPAÑOL
APARTAMENTO FRENTE AL MAR EN SAMANÁ - EN VENTA

Excelente oportunidad de inversión: acogedor apartamento con vista al mar en Samaná, ideal como residencia de descanso o para generar ingresos con alquiler vacacional.

DETALLES
• Precio: US$ 160,000
• Superficie total: 82 m² (67.51 m² interior + 14.80 m² de terraza)
• 1 habitación y 1 baño, capacidad para 3 personas
• 1 parqueo privado
• Amueblado, con aire acondicionado
• Cama king size y sofá cama en la sala
• Cocina americana totalmente equipada (cafetera, tostadora, estufa, horno)
• Lavadora y secadora
• Mesa de comedor
• TV con video, Fire TV y wifi

EL ESPACIO
Terraza con vista al mar y tumbona para relajarse. Desde el balcón se aprecia Cayo Levantado y, en temporada, se pueden observar las ballenas. Perfecto para una escapada romántica, en un área cerrada con seguridad las 24 horas y acceso a 2 playas privadas.

ÁREAS Y COMODIDADES DEL COMPLEJO
Playa privada, 2 piscinas (una infinita), jacuzzi, sala de juegos, columpio, gimnasio equipado con caminadora y bicicleta estática, restaurante, bar salón, tienda con productos básicos y recepción.

SEGURIDAD
Cámaras de seguridad exteriores y vigilancia las 24 horas.

Propiedad bien cuidada, con calificación de 4.85 sobre 5 en más de 160 evaluaciones, lo que respalda su atractivo como inversión. Con título de propiedad disponible. Coordinamos visita y le compartimos los detalles de la negociación.
WhatsApp:

ENGLISH
OCEANFRONT APARTMENT IN SAMANÁ - FOR SALE

Great investment opportunity: a cozy sea-view apartment in Samaná, ideal as a vacation home or to generate income through short-term vacation rentals.

DETAILS
• Price: US$ 160,000
• Total area: 82 m² (67.51 m² indoor + 14.80 m² terrace) / about 883 sq ft
• 1 bedroom and 1 bathroom, sleeps 3
• 1 private parking space
• Furnished, with air conditioning
• King-size bed and sofa bed in the living room
• Fully equipped open-plan kitchen (coffee maker, toaster, stove, oven)
• Washer and dryer
• Dining table
• TV with video, Fire TV and Wi-Fi

THE SPACE
Terrace with ocean views and a lounger to relax. From the balcony you can see Cayo Levantado and, in season, watch the whales. Perfect for a romantic getaway, in a gated community with 24-hour security and access to 2 private beaches.

RESORT AREAS AND AMENITIES
Private beach, 2 pools (one infinity), jacuzzi, game room, swing, gym equipped with treadmill and stationary bike, restaurant, lounge bar, convenience store with basic goods, and front desk.

SECURITY
Exterior security cameras and 24-hour surveillance.

Well-kept property, rated 4.85 out of 5 across more than 160 reviews, which supports its appeal as an investment. Title deed available. We arrange a visit and share the negotiation details with you.
WhatsApp: