ENGLISH

Beautiful, substantial live-edge solid wood table for sale.

Approximate dimensions:
• 10 ft / 3.05 m long
• 3 ft / 91 cm wide
• 4 cm / 1.57 inches thick

The tabletop is made from two large solid-wood slabs with natural live edges and has a very thick, high-gloss polyurethane protective finish that brings out the beautiful natural grain, knots, color variations and character of the wood.

It sits on a sturdy black metal base.

The table is currently shown with 8 chairs, but it is large enough to comfortably accommodate approximately 12 people with additional chairs.

CHAIRS ARE NOT INCLUDED.

IMPORTANT: There is a visible separation/gap running down the center between the two wooden slabs, as clearly shown in the photos. The table is being sold as-is, and this should be taken into consideration when making an offer.

PRICE: BEST OFFER

I will be accepting offers throughout the week and will sell it to the best reasonable offer received.

MUST BE PICKED UP BEFORE MONDAY, SEPTEMBER 14.

Pickup only from a residential community in Clayton, Panama City.

This is a very large and heavy solid-wood table. The buyer must arrange suitable transportation and bring enough people to move and load it.

Send me your best offer.


ESPAÑOL

Hermosa y sólida mesa de madera maciza tipo “live edge” en venta.

Medidas aproximadas:
• 3.05 m / 10 pies de largo
• 91 cm / 3 pies de ancho
• 4 cm / 1.57 pulgadas de grosor

La cubierta está hecha de dos grandes tablones de madera maciza con bordes naturales tipo live edge y tiene un acabado protector de poliuretano muy grueso y brillante, que resalta las hermosas vetas, nudos, variaciones de color y el carácter natural de la madera.

Tiene una base resistente de metal negro.

En las fotos aparece con 8 sillas, pero la mesa tiene suficiente espacio para acomodar cómodamente aproximadamente 12 personas agregando más sillas.

LAS SILLAS NO ESTÁN INCLUIDAS.

IMPORTANTE: Hay una separación visible entre los dos tablones de madera a lo largo del centro de la mesa, tal como se muestra claramente en las fotos. La mesa se vende en su estado actual, y esto debe tomarse en cuenta al hacer una oferta.

PRECIO: MEJOR OFERTA

Estaré recibiendo ofertas durante toda la semana y venderé la mesa a la mejor oferta razonable recibida.

DEBE SER RETIRADA ANTES DEL LUNES 14 DE SEPTIEMBRE.

Retiro únicamente en una comunidad residencial en Clayton, Ciudad de Panamá.

Es una mesa de madera maciza muy grande y pesada. El comprador deberá organizar el transporte adecuado y traer suficientes personas para moverla y cargarla.

Envíeme su mejor oferta.

NOTA: No hablo español, así que por favor no me envíe mensajes de audio. Utilizo Google Translate para traducir los mensajes escritos. Gracias.